Strona wykorzystuje pliki cookies, jeśli wyrażasz zgodę na używanie cookies, zostaną one zapisane w pamięci twojej przeglądarki. W przypadku nie wyrażenia zgody nie jesteśmy w stanie zagwarantować pełnej funkcjonalności strony!

Polegli w Wielkiej Wojnie cz. 1: Kalno, Przyłęgów, Siedlimowice

Drukuj
Utworzono: czwartek, 07, sierpień 2014

Dokładnie w 100-ną rocznicę wybuchu I Wojny Światowej pisaliśmy o pomnikach w powiecie świdnickim, wystawionych przez lokalne społeczności ku pamięci poległych współmieszkańców. Pomniki te często utrwalane były na ówczesnych fotografiach oraz pocztówkach. Pośród nich swoje miejsce znalazły ilustracje nie istniejących już pomników zlokalizowanych niegdyś w Kalnie (Kalendorf), Łażanach (Laasan), Przyłęgowie (Preilsdorf), Wierzbnej (Würben) i Żarowie (Saarau). Na płytach tychże pamiątkowych monumentów, swoje miejsce znalazły nazwiska oraz daty śmierci mieszkańców poszczególnych miejscowości. Do tej pory znane były nam tylko pojedyncze nazwiska. Dziś dysponujemy pełnym wykazem poległych ze wszystkich miejscowości dzisiejszej gminy Żarów. Wyszczególnionych jest tutaj blisko 1000 powołanych pod broń młodych ludzi, którzy nigdy nie powrócili do swoich rodzinnych domów. Wiele imion i nazwisk jest powielanych, opatrzonych jedynie rożnymi datami śmierci. W większości tych przypadków, chodzi zapewne o jedną i tą samą osobę, która umieszczana była na kilku różnych wykazach poległych, gdzie wpisywano rozbierzne daty śmierci lub zaginięcia. Jak się okazuje różnorodne formą pomniki wystawiane były nie wszystkich miejscowościach byłego Cesarstwa Niemieckiego.

Część upamiętniających tablic zawierała jedynie nazwiska poległych wyznania ewangelickiego z danej gminy wyznaniowej. Tak było np. w Mrowinach, gdzie w miejscowym kościele ewangelickim w 1921 roku znalazła się ufundowana przez Marie von Kramsta tablica z wykazem 109 nazwisk mieszkańców tutejszej parafii (Imbramowice, Kalno, Kruków, Mrowiny, Pyszczyn, Tarnawa, Weselina, Wostówka, Zastruże). Upamiętniających pomników doczekali się jedynie polegli z Imbramowic i Kalna. Nie wiadomo nic o podobnych obiektach z pozostałych miejscowości. Wykaz poległych mieszkańców Imbramowic jest o wiele dłuższy od spisu nazwisk, jaki utrwalony był na nie istniejącym już miejscowym pomniku. Być może, także i tutaj wymieniono jedynie poległych ewangelików. Nie mniej jednak dziś przedstawiamy czytelnikom w I części "Polegli w Wielkiej Wojnie" spis mieszkańców Kalna, Przyłęgowa i Siedlimowic, którzy zginęli walcząc na frontach straszliwej wojny z lat 1914-1918.

<< POLEGŁYM KU PAMIĘCI, ŻYJĄCYM KU PRZESTRODZE >>

(poniżej kolorem czerwonym powtarzające się imiona i nazwiska, gdzie chodzi najprawdopodobniej tylko o jedną osobę)

Kalno (Kalendorf, Kreis Schweidnitz)

Adler Paul 26.10.1918
1. Barthel Heinrich 15.01.1915
2. Barthel Heinrich 16.08.1916
1. Barthel Josef 26.10.1918
2. Barthel Josef 17.09.1918
1. Barthel Rudolf 14.03.1918
2. Barthel Rudolf 18.11.1918
Bitter Alfred 30.10.1914
Bittner Heinrich 23.08.1916
1. Bänsch Georg 16.07.1918
2. Bänsch Georg 28.01.1918
1. Deutschmann Paul 26.06.1915
2. Deutschmann Paul 06.03.1917
1. Eschrich Heinrich 20.09.1917
2. Eschrich Heinrich 25.05.1917
  Fellendorf Richard 02.06.1916
Fiedel Josef 29.07.1918
Franz Alfred 13.11.1918
1. Friedrich Alfred 28.06.1918
2. Friedrich Alfred 30.10.1918
Friedrich August 19.10.1918
1. Hanke Hermann 24.09.1917
2. Hanke Hermann 06.05.1916
  Hanke Paul 20.10.1917
Henke Hermann 02.01.1915
Hornig Wilhelm 04.10.1914
Huld Johann 14.10.1915
1. Härtel Paul 18.11.1914
2. Härtel Paul 07.04.1916
1. Iselt Paul 23.06.1916
2. Iselt Paul 01.10.1918
Jüppner August 26.11.1915
  Kinner Josef 21.10.1915
  1. Klein Alfons 07.04.1917
  2. Klein Alfons 15.02.1919
  3. Klein Alfons 26.02.1919
  Klein Jos. 03.03.1915
1. Klein Josef 04.11.1914
2. Klein Josef 25.10.1917
Klein Rob. 08.06.1915
  Klose Alfred 13.11.1915
1. Klose Emil 06.10.1915
2. Klose Emil 03.11.1914
1. Klose Joseph 24.09.1917
2. Klose Joseph 10.09.1916
3. Klose Joseph 11.07.1917
1. Klose Richard 26.03.1918
2. Klose Richard 16.09.1916
3. Klose Richard 24.08.1916
 Klose Robert 07.09.1918
Koppe Heinrich 30.10.1916
Kremscher Heinrich 04.09.1917
Kreuscher Hermann 27.02.1919
  Kreuscher ? 12.03.1915
  Kühdeich Rudolf 08.06.1915
  Minde Paul 17.08.1915
1. Münch Bernhard 17.07.1915
2. Münch Bernhard 26.11.1914
Münch Viktor 13.04.1915
  Nikolaus Karl 14.06.1917
  Nitsche Alfred 22.04.1915
  Nitsche Paul 20.04.1916
Opitz Linius 27.01.1915
  Pohl August 03.08.1915
  Pohl Heinrich 12.05.1917
Pohl Paul 04.11.1916
Rauprich Josef 23.08.1916
Richter Hermann 28.08.1916
1. Richter Paul 28.09.1917
2. Richter Paul 02.02.1918
1. Richter Heinrich 25.09.1916
2. Riedel Heinrich 26.05.1916
Riedel Paul 03.01.1915
  Rother Johann 13.12.1918
Rother Johann 03.11.1917
  Schneider Bruno 27.09.1918
  Schneider Paul 27.09.1918
  Schober Heinrich 31.12.1914
  Schwamm Heinrich 12.05.1915
  1. Staeger Richard 14.06.1918
 2.  Staeger Richard 26.10.1918
1. Stelzer Alfred 14.11.1916
2. Stelzer Alfred 29.04.1918
3. Stelzer Alfred 03.10.1916
 Stelzer Bruno 08.05.1918
Stelzer Richard 19.04.1916
Thamm Felix 03.04.1916
1. Thamm Max 10.06.1915
2. Thamm Max 04.10.1914
3. Thamm Max 17.02.1917
1. Thamm Richard 03.10.1914
2. Thamm Richard 15.08.1916
1. Thamm Heinrich 06.03.1919
2. Thamm Heinrich 27.05.1919
Umlauf Alfred 04.10.1914
Umlauf Bruno 07.08.1917
Umlauf Fritz 08.10.1917
  Umlauf Heinrich 05.12.1917
Umlauf Oskar 19.09.1914
Volke Heinrich 26.10.1918
  Wagner Paul 03.08.1918
1. Wenzel Heinrich 04.09.1917
2. Wenzel Heinrich 05.12.1917

Przyłęgów (Preilsdorf, Kreis Striegau)

Alster Gustav 16.12.1916
1. Auras Gustav 25.07.1916
2. Auras Gustav 18.09.1916
1. Baier Gustav 17.07.1916
2. Baier Gustav 22.04.1918
Baier Hermann 17.12.1914
1. Baier Paul 30.12.1914
2. Baier Paul 22.01.1915
Berger Ewald 24.11.1915
Berger Richard 09.10.1918
1. Bieder Heinrich 18.10.1917
2. Bieder Heinrich 20.06.1916
Bresler Alfred 17.05.1916
Bresler Heinrich 19.10.1916
1. Bräuer Richard 30.03.1915
2. Bräuer Richard 06.05.1916
1. Dreier Gustav 28.04.1916
2. Dreier Gustav 03.08.1915
Dreier Paul 01.10.1918
Elter Richard 26.11.1915
Engel Paul 05.08.1916
Finke Oswald 24.10.1918
Freibel Hermann 07.09.1917
Friedrich Paul 25.10.1916
Haase Konrad 22.05.1918
Hamann Hermann 08.05.1918
Hellmann Paul 08.04.1916
Hentschel Oskar 26.10.1918
Hindemith Otto 15.06.1918
Hoffmann Hermann 23.05.1918
Kleinert II Paul 14.11.1918
Jüttner Hermann 09.02.1917
1. Jüttner Wilhelm 24.08.1915
2. Jüttner Wilhelm 21.10.1915
1. Kambach Hermann 19.01.1918
2. Kambach Hermann 08.06.1917
3. Kambach Hermann 08.06.1918
4. Kambach Hermann 17.05.1918
Kleinert Fritz 24.07.1916
Kleinert Paul 28.06.1918
Kosche Martin 18.06.1918
Mentner Heinrich 01.11.1914
Müßig Oswald 03.05.1918
1. Pelkner Paul 20.07.1916
2. Pelkner Paul 24.02.1917
3. Pelkner Paul 02.12.1916
Peltner August 22.04.1919
1. Renner August 23.08.1919
2. Renner August 24.09.1917
3. Renner August 18.10.1916
Renner Heinrich 01.08.1916
Renner Hermann 22.06.1916
Renner Otto 14.10.1918
1. Renner Paul 04.10.1914
2. Renner Paul 08.09.1916
Schmidt Gustav 05.12.1916
1. Scholz Heinrich 07.06.1919
2. Scholz Heinrich 19.10.1918
3. Scholz Heinrich 07.06.1919
4. Scholz Heinrich 19.10.1918
1. Scholz Hermann 20.04.1918
2. Scholz Hermann 20.12.1916
Scholz Paul 31.10.1918
1. Schubert Gustav 22.11.1914
2. Schubert Gustav 27.10.1915
Schunke Hermann 03.01.1917
Schunke Paul 16.01.1917
1. Schunke Richard 28.08.1918
2. Schunke Richard 24.02.1919
1. Schwarzen Gustav 15.02.1919
2. Schwarzen Gustav 01.10.1918
1. Thamm Gustav 27.09.1918
2. Thamm Gustav 23.11.1916
Treiber Gustav 11.10.1918
1. Troll Wilhelm 09.09.1915
2. Troll Wilhelm 21.12.1916
Tschee Gustav 13.04.1918
1. Tschirner Otto 20.11.1915
2. Tschirner Otto 05.10.1915
1. Vogt Gustav 09.05.1917
2. Vogt Gustav 31.07.1917
1. Vogt Heinrich 23.02.1918
2. Vogt Heinrich 19.09.1916
3. Vogt Heinrich 17.03.1917
1. Walter Alfred 19.12.1916
2. Walter Alfred 30.11.1915
3. Walter Alfred 27.04.1915
Walter Heinrich 04.02.1919
Walter Hermann 08.06.1918
1. Walter Paul 17.09.1915
2. Walter Paul 19.10.1916
1. Weigel Paul 26.03.1918
2. Weigel Paul 03.08.1916
1. Werner Paul 19.10.1916
2. Werner Paul 24.09.1917
3. Werner Paul 06.02.1918
Zahn Gustav 01.08.1916

 Siedlimowice (Schönfeld, Kreis Schweidnitz)

Baudach Richard 15.07.1915
Fischer Artur 24.02.1919
Gregor Fritz 24.06.1918
Hacke Hermann 25.10.1917
Helbig Karl 12.02.1915
Kindler Alfred 16.05.1918
Klenner Ernst 23.09.1915
Kluge August 05.10.1917
Kluge Hermann 25.07.1917
Kluge Wilhelm 07.01.1915
Menzel Wilhelm 29.05.1916
1. Pohl Emil 27.06.1918
2. Pohl Emil 19.10.1916
3. Pohl Emil 17.07.1915
4. Pohl Emil 09.10.1917
Pohl Georg 27.09.1918
Puschmann Heinrich 26.11.1914
Schaffer Gustav 11.10.1916
Schaffer Paul 18.04.1918
Scholz Wilhelm 26.10.1915
1. Stenzel Wilhelm 15.12.1916
2. Stenzel Wilhelm 22.07.1918
Sube Martin 20.09.1915
Süßenbach Fritz 17.09.1915
Walter Gustav 06.07.1918
Walter Paul 25.01.1919
Walter Richard 28.05.1918
Wiesner Paul 11.12.1917
Wirth Hermann 01.11.1914
Wirth Max 11.05.1916

 

Opracowanie
Bogdan Mucha